Drag "Bundles" Folder into Unturned Folder.

Unturned Folder is Usually Located at
Local Disc (C:)/ Program Files x86/ Steam/ SteamApps/ common/ Unturned

For Windows 8, its basically the same place, but instead of local disc, it is This PC